Film-DVD

Die Story:

Der chinesische Schwertkämpfer Wang Kang (Wang YU) wird in Japan Zeuge eines Massakers, das Samurais unter Zivilisten anrichten. Er kann nur noch einen kleinen chinesischen Jungen retten. Auf der Flucht lernen sie Zatoichi (Shintaro KATSU) kennen, der ihnen behilflich sein will. Da nur der Junge beide Sprachen versteht, kommt es zwischen Wang Kang und Zatoichi sehr schnell zu Missverständnissen. Umgeben von Intrigen und Verrat wird aus gegenseitigem Respekt purer Hass und alles mündet in einem fulminanten Kampf auf Leben und Tod.

Danke, REM, danke für diese DVD! Endlich gibt es diesen Klassiker in guter Qualität und dank deutscher Untertitel in einer verständlichen Version. Danke!

Schon gut 30 Jahre vor Crossover der Marke "Freddy vs. Jason" und "Alien vs. Predator" kamen ein paar schlaue Köpfe in Asien auf die Idee, zwei der größten Eastern-Helden überhaupt gegeneinander antreten zu lassen: Japans sanfter, gewitzter, blinder Schwertkämpfer Zatoichi (bekannt aus unendlich vielen Teilen der Dauerserie, als letztes vor einigen Jahren von dem wie immer brillianten 'Beat' Takeshi Kitano verkörpert und neben Sonny Chibas "Streetfighter und "Lone Wolf And Cub" ein absolutes Eastern-MUSS) und der aus der kongenialen Shaw Brothers Trilogie hervorgegangene, gnadenlose, ruppige, einarmige Schwertkämpfer, wieder dargestellt von Jimmy Wang Yu, dem wohl ersten Eastern-Superstar überhaupt, der nach seiner Karriere in den Shaw Studios noch eifrig Klassiker der Marke "Duell der Giganten" ablieferte. Ältere Semester, die noch das VHS-Zeitalter erleben durften, sollten den Namen zumindest kennen.

Und was darf man von diesem Zusammentreffen erwarten? Eben ein absolut gelungenes Spektakel, das die Stärken und Eigenheiten der Originale ironisch und gekonnt vereint: Zatoichi mimt wieder den ironischen, sanften, zu weilen frechen Schwertästhet, der kurz und knapp und nur wenn es nötig ist tötet, wohingegen Wang Yu die Köpfe und Gliedmaßen fliegen lässt, als wäre es noch zu guten, alten Shaw-Zeiten. Mehr muss man zu diesem auch visuell gelungenen, straight erzählten, charmanten Spektakel eigentlich auch nicht sagen - Eastern-Liebhaber werden sowieso zugreifen und wer mal wissen will, welche Filme denn so Tarantino zu "Kill Bill Vol.1" inspiriert haben, soll sich mal in die Tiefen des 60er und 70er Jahre Kinos aus Asien begeben, denn hier sind nicht wenige bekannte Motive und Gesichter zu entdecken, denen unser Quentin mit seinem Racheepos Tribut zollt.

Humor	Action	ANSPRUCH	Spannung		F/X	MUSIK	Besetzung
FILM				DVD-EXTRAS

Gesamtwertung: Lobi, 11 Punkte

 

---

Alle Inhalte (c) Ancient-Spirit-Magazine Webmaster: info@ancientpsirit.de