TV-Serien-DVD

Die Story:

Welcome to Little Britain – dem etwas anderen Einblick in das Leben unserer Nachbarn von der Insel! Kommen Sie mit auf einen aberwitzigen Comedy-Trip und treffen Sie dort die komischsten und skurrilsten Zeitgenossen, die das Königreich je gesehen hat.

Unter ihnen zum Beispiel Ghetto-Chick Vicky Pollard, bei der man nie weiß ob ein „Ja“ jetzt ein „Nein“ ist und umgekehrt, Daffyd Thomas, der sich für den einzigen Schwulen im Dorf hält, Sebastian, ein in den Premierminister vernarrter Assistent, der seine persönlichen Aufgaben gerne noch vertiefen würde, die bösartige Diätkurs-Leiterin Marjorie Dawes, den etwas zu männlich wirkenden Transvestiten Emily Howard und natürlich den aufopfernden Lou und seinen (zumindest zeitweise) an den Rollstuhl gefesselten Freund Andy.

Matt Lucas und David Walliams sind die Erfinder und Hauptdarsteller von 'Little Britain' und gelten als die rechtmäßigen Nachfolger von Monty Python.
Die beiden britischen Ausnahme-Comedians haben mit „Little Britain“ ein detailverliebtes Paralleluniversum geschaffen. In ihm leben merkwürdige Exzentriker, charmante Wahnsinnige und soziale Außenseiter. Mit immer wiederkehrenden Charakteren greifen die Beiden talentiert gängigen Klischees auf und zeichnen so ein schräges Bild vom Alltag der Briten. Die hemmungslose Sketch-Comedy ist mittlerweile längst über die Grenzen Großbritanniens zum Kult avanciert und ein Meilenstein internationaler Comedy.

Little Britain goes Germany:
Seit Ende April 2007 läuft die preisgekrönte Ausnahmeserie der BBC auf dem neuen Sender COMEDY CENTRAL und damit erstmals und exklusiv im deutschen Free-TV. Oliver Kalkofe und Oliver Welke sind die deutschen Stimmen von Matt Lucas und David Walliams. Beide sind selbst leidenschaftliche Fans des britischen Originals, scheuten vor dieser zugegebenermaßen herausfordernden Aufgabe nicht zurück und arbeiteten an dem Dialogbuch für die deutsche Fassung mit, die dem Original in nichts nachsteht.

Little Britain – Die Erfolgsstory:
2001 schickte 'Little Britain' das Publikum erstmals auf BBC Radio 4 und ab 2003 regelmäßig im Fernsehen auf eine unwirkliche Reise in das Königreich Großbritannien. Ingesamt drei komplette Staffeln und das Special „Little Britain abroad“ wurden bislang mit großem Erfolg von der BBC ausgestrahlt. Mittlerweile war die Sendung, die mit dem "British Comedy Award", der "Goldenen Rose von Luzern" und 2006 mit dem "Emmy" ausgezeichnet wurde sowie viele weitere Preise einheimste, auch schon in England und Australien live zu erleben. In restlos ausverkauften Hallen tauchten während der „Little Britain live“-Tournee u.a. Robbie Williams in Frauenkleidern und Kate Moss als Freundin von Vicky Pollard auf.

Ja, das klingt nicht nur äußerst kaputt und skurril, nein, das ist auch dann tatsächlich noch viel schlimmer, wenn man die einzelnen Folgen dieser BritCom anschaut. Meine Fresse, wer dachte, 'The League Of Gentleman' wäre schon krass abgefahren, der wird bei 'Little Britain' eines besseren belehrt, denn das hier ist purer stupider und Britischer Schwachsinn hoch drei!!! Und die Serie macht´s einem wahrlich nicht leicht, sie mögen zu lernen: Für alle - wie mich - für die typisch Britischer Humor gleichbedeutend mit "Monty Python´s Flying Circus" ist, die werden sicher ihre Probleme mit den grellbunten, schäbigen und zutiefst kaputten Charakteren im "kleinen Britannien" haben. Zu dümmlich, banal und platt wirkt die Chose zunächst, vor allem, wenn man sie auf Deutsch anschaut...aber man hat auch fast keine andere Chance, da die Protagonisten teils so rasend schnell und kauderwelschig schnuddlig labern, daß man als nicht-Brite nur schwerlich zu folgen vermag (und zugegeben: man gewöhnt sich recht bald an die Synchro).

Mit der Zeit, und vor allem, wenn man sich mal an die Hauptcharaktere gewöhnt hat, dann lernt man aber durchaus den speziellen Humor und Charme zu schätzen und teils auch zu lieben. Gerade der durchtriebene Rollstuhl-Andy und sein armer ihn pflegender Kumpel Lou, der grandiose Quoten-Dorf-Schwule Daffyd, Jason der Granny-"Lover"-Boy oder auch die Diätlehrerin Marjorie sind schlicht grandios...wogegen Vicky oder Sebastian Love oftmals (gerade für Neueinsteiger) einfach nur überzogen sind und nerven. Aber das ist wie immer alles Geschmacksache und allen Fans von schrägem, kaputtem und schwarzem Humor dürfte 'Little Britain' auf jeden Fall einige unbeschwerte und unterhaltsame Stunden bereiten...und so Stück für Stück seinen Kultfaktor mehr und mehr entfalten! Ach ja, dies wird durch die mehr als grandiosen und genialen Bonusfeatures (die Rock-Profiles sind Killer und das LB goes to Germany Special mit Oliver Klakofe und Oliver Welke ist saugeil!!!) zusätzlich noch massivst forciert...vor allem weil man nach den Specials sich direkt nochmal einige Folgen reinziehen muss und diese dann gleich nochmal um einiges geiler findet!!! Ob LB letztlich aber irgendwann das Niveau und Level von Monty Python´s erreichen kann, muss die Zukunft weisen...

Humor	Action	Gefühl	Spannung		ANSPRUCH	Gagga-Faktor	Besetzung
Serie				DVD-EXTRAS

Gesamtwertung: Hage, 10,5 Punkte

 

sonstige Reviews:

LITTLE BRITAIN - Staffel 1

LITTLE BRITAIN - Staffel 2

LITTLE BRITAIN - Staffel 3

LITTLE BRITAIN - Abroad

LITTLE BRITAIN - Live

LITTLE BRITAIN - Great Box

 

 

---

Alle Inhalte (c) Ancient-Spirit-Magazine Webmaster: info@ancientpsirit.de